EVPN/VXLAN troubleshooting becomes much easier when you stop treating it as a magic overlay and split the fault into three layers: local switching, BGP EVPN control plane and VXLAN data plane. This guide gives a practical checklist for the common case: two endpoints should communicate through a leaf-spine fabric, but ping, ARP, TCP or a VM migration test fails.
The examples use documentation-style names such as leaf-1, vni-10100 and RFC 5737/RFC 3849 addressing. Replace them with your platform commands and real values in the lab, but keep the same order of operations.